一般的な仕事/職業:
* māhi: これは最も一般的で一般的な仕事の言葉です。雇用、家事、ボランティア活動など、あらゆる種類の仕事を指すことができます。
* ngāmahi: これは「Māhi」の複数形式であり、複数の種類の作業について話すときに使用されます。
特定の種類の作業:
* temahiāringa: これは、手動労働または実践的な作業を指します。
* temahiāpūtea: これは、金融またはオフィスの仕事を指します。
* teMahiā-Where: これは、家事または家事を指します。
その他の関連単語:
* te kaimahi: これは、労働者または従業員を指します。
* Te Mahi Taumahi: これは仕事や職業を指します。
使用するのに最適な単語は、文の特定のコンテキストに依存します。
例:
* kei te mahi ahau itēneiwā。 (私は今働いています。)
* 彼はahatāumahi? (あなたの仕事は何ですか?)
* kei temahiāringaahau。 (私は肉体労働をしています。)
