この傾向は、イングランドのノーマン征服とフランスの君主制の影響により、フランス語が非常に名誉ある中世で始まりました。 フランス語の言葉は、以下を含む多くのことに対して英語に採用されました。
* 料理と料理： 料理、レストラン、シェフ、グルメ
* ファッション： ファッション、クチュール、シック、エレガント
* 芸術と文化： バレエ、オペラ、劇場、傑作
* 政府と法律： 議会、ju審、裁判官、弁護士
* 社会生活： エチケット、アムール、ランデブー、婚約者
この傾向は18世紀と19世紀まで続き、フランスの文化と社会がますます影響力を持つようになったため、新しい言葉が英語に入りました。
フランス化の強さは時間の経過とともに減少しましたが、フランス語は依然として英語の重要な貸付源の源であり、この期間に採用された言葉の多くは共通の使用のままです。