フォーマル:
* सपसपなりin(shubh saptahaant): これは、「素敵な週末を過ごす」と言う最もフォーマルで丁寧な方法です。それは文字通り「幸せな週末」を意味します。
* सपसपなりत(sukhad saptahaant): これは「楽しい週末」を意味します。
非公式:
* अचअच##€兄弟(Accha saptahaant): これは「素敵な週末を過ごす」と言うよりカジュアルな方法です。それは文字通り「良い週末」を意味します。
* मसमसमससपसप対त現(Mast saptahaant): これは、「素敵な週末を過ごす」と言うための非常に非公式でフレンドリーな方法であり、「素晴らしい週末」を意味します。
また、上記のフレーズのいずれかとともに、「最善の願い」または「ハッピーウィークエンド」を意味する「शुभक宅(shubhkamnaaye)」を使用することもできます。
たとえば、
* शुभसपなりとし! (Shubh Saptahaant!) - 良い週末を!
* शुभक##reaver! अचअचअचカー! (Shubhkamnaaye!Accha Saptahaant!) - 幸運をお祈りしています!良い週末を!
最終的に、ヒンディー語で「素敵な週末を過ごす」と言う最良の方法は、あなたが話している人との関係に依存します。
