1。偶然、運、運命： これは「Azar」の最も一般的な意味です。それは、制御や計画なしで、ランダムに起こる何かを指します。
例：
*「Tuve Un Golpe de Azar yGanéLaLotería。」 （私は運のストロークがあり、宝くじに勝ちました。）
*「es un juego de azar。」 （チャンスのゲームです。）
2。リスク、危険、または危険： この意味はあまり一般的ではありませんが、それでも有効です。それは、潜在的に害や損失につながる可能性がある状況を指します。
例：
*「Corre un gran azar。」 （大きなリスクを冒すために。）
*「エル・カミノ・エスタバ・ルレノ・デ・アザール」 （道路は危険に満ちていました。）
3。 （非公式）不運、不幸： この文脈では、「Azar」は、誰かに起こる不幸なまたは不運なものを指します。
例：
*「QuéAzarQue me cai y cairompílapierna。」 （なんて不運、私は倒れて足を骨折しました。）
*「Tuve undíadeazar。」 （私は不運の一日を過ごしました。）
「azar」は「チャンス」または「運」を意味する名詞としても使用できることに注意することが重要です。
文の「azar」の具体的な意味を理解するには、コンテキストと使用される他の単語を考慮する必要があります。