非公式：
* Mon Petit Bonbon： これは最も直接的な翻訳であり、とてもかわいい音です。
* Mon PetitGélifié： これは、フランス語の単語を「ゼリー」に使用して、もう少し文字通りです。
* Mon Petit Chouchou： これは「私の小さなお気に入り」に翻訳され、それを言うのに非常に愛情深い方法です。
フォーマル：
* Mon Petit Bonbon： この翻訳はまだ機能しますが、もう少しフォーマルに聞こえます。
* Mon Petit Bijou： これは「私の小さな宝石」に翻訳され、それを言うのに非常にエレガントな方法です。
その他のオプション：
* Mon PetitTrésor： これは「私の小さな宝物」に翻訳され、それを言うのにとても甘くて愛情のこもった方法です。
* Mon PetitCœur： これは「私の小さな心」に翻訳され、それを言うのに非常にロマンチックな方法です。
最終的に、フランス語で「私の小さなゼリービーン」と言う最良の方法は、あなたが話している人との関係と状況の文脈に依存します。