ラスとパスの韻を踏む言葉はありますか？

いいえ、「Lass」と「Pass」は単語を韻を踏むものではありません。

同様の音を共有していますが、最後に同じ母音の音はありません。「Lass」は「草」や「クラス」のような言葉で韻を踏んでいますが、「質量」や「真鍮」などの言葉で韻を踏む。