その理由は次のとおりです。
* ゲルマン語の家族のさまざまな枝： 英語は西ゲルマンに属します ブランチ、ドイツ語は高ドイツ語に属します 支店。これらの支部は数千年前に分岐し、別々の文法システムにつながりました。
* 他の言語の影響： 英語は他の言語、特にラテン語に大きな影響を受けています 、フランス語 、およびスカンジナビア 。この影響は、ドイツ語とは異なる方法で英語の文法と語彙を形作りました。
* 文法の違い： 英語とドイツ語には明確な文法構造があります。たとえば、英語はワードオーダーを使用して主題とオブジェクトを示しますが、ドイツ語はケースエンディングを使用します。
* 歴史的発展： 2つの言語は何世紀にもわたって異なって進化しており、明確な文法的特徴につながりました。
したがって、英語とドイツ語は共通の祖先を共有していますが、それらは明確な文法システムを持つ個別の言語です。 初期の英語の文法は、ドイツ語ではなく、むしろ、原始ジャーマンの進化と他の言語の影響に基づいていました。