>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> コーパスリソース

スペイン語で提出するものは何ですか?

スペイン語での「送信」の最も一般的な翻訳は "eviar"

ただし、特定の翻訳はコンテキストによって異なる場合があります。他の可能性は次のとおりです。

* sprestar: これは、ドキュメントやプロジェクトなど、正式に何かを送信するときに使用されます。

* someter: これは、誰かの権限または管理に提出するときに使用されます。

* entregar: これは、しばしば物理的に何かを誰かに引き渡すときに使用されます。

ここにいくつかの例があります:

* 「金曜日までに課題を送信します。」 「EnvíeSutarea antes del viernes。」

* 「被告は有罪の嘆願を提出した。」 「エルアキサドプレゼントUNASularacióndeCulpabilidad。」

* 「私たちは神の意志に服従します。」 「nos sometemos a la boluntad de dios」

* 「完成したフォームを受信デスクに送信してください。」 「ポールの好意、エルフォーミュラリオコンプリートエンラセプチョン。」

最適な翻訳を選択するには、コンテキストとあなたが伝えようとしているものを考慮してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。