フォーマル：
* （Anata ni aitai）
これはそれを言う最も丁寧な方法です。よく知らない人、あなたより年上の人、またはあなたが尊敬する人と話すときに使用するのが最適です。
非公式：
* （Anata ni aitai）
これはそれを言うためのよりカジュアルな方法です。あなたはそれを友人、家族、またはあなたが近くにいる人々と一緒に使用することができます。
両方のフォームは同じ文字を使用しますが、発音はわずかに異なります。 正式な形式では、「A」の「アナタ」の「A」はより長く、より明確に宣言されます。
重要な注意：
*「アナタ」は技術的には丁寧な言葉であるが、カジュアルな会話ではしばしば避けられていることに注意することが重要です。多くの場合、「アナタ」を「キミ」に置き換えることができます。
*あなたが非常に近い人と話すとき、あなたは代名詞の代わりに彼らの名前を使うかもしれません。
最終的に、正しいフォームを選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。