酸っぱい酸性の皮の場合：
* maasim - これは「酸っぱい」の最も一般的で一般的な用語です。
* maasim-asim - これはわずかな酸味を強調します。
* mapangasim - これは、顕著であるが圧倒的ではないタングを示唆しています。
塩味のある、ブリニータングの場合：
* maalat - これは「塩味」の最も一般的な言葉です。
* maalat-alat - これはわずかな塩味を強調します。
* mapangalat - これは、顕著であるが圧倒的ではないタングを示唆しています。
スパイシーでピリッとした風味の場合：
* Maanghang - これは「スパイシー」を意味します。これを使用すると、Tangがスパイシーさに関連付けられている場合は、これを使用できます。
* マサンサン - これは、刺激性またはわずかに酸っぱい味を説明することがあります。
一般的な「ピリッとした」感情：
* maasim-asim - これは一般的なタンジ感に使用できますが、酸っぱい側面を強調します。
* asim - これは文字通り「酸っぱい」を意味し、わずかな皮を説明するために使用できます。
最終的に、最高の翻訳は、あなたが説明しようとしているピリッとした風味の特定のコンテキストに依存します。