>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

ハワイアンでカップケーキをどのように綴りますか?

ハワイアンの「カップケーキ」の直接的な翻訳はありません。

ただし、コンテキストに応じていくつかのオプションを使用できます。

* kēkiLiomiili: これは文字通り「小さなケーキ」に変換されます。それはカップケーキの良い一般用語です。

* kēkikīaha: これは、文字通り英語の用語を翻訳する「カップ​​ケーキ」を意味します。これはもう少しフォーマルかもしれません。

* kēkipōkole: これは「短いケーキ」を意味し、カップケーキのもう1つの一般的な用語です。

最終的に、最良の選択は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。