手話における役割シフト：視点の変化
手話における役割シフトは、署名者が視点を変える強力なテクニックです 別の人や性格の行動や考えを表す。 これは、書かれた言語でサードパーソンのナレーションに切り替えることに似ています。
これがどのように機能しますか：
1。 体のシフト： 署名者は、 leanに傾いたり、頭を傾けたり、表情を変えたりするかもしれません 彼らが代表している人を体現する。この肉体性の変化は、観客が視点の変化を理解するのに役立ちます。
2。 代名詞の使用： SIGN言語は、さまざまな視点に対して異なる代名詞を使用します。 たとえば、自分の観点から署名するときに「I」（1人目）を使用し、他の人の観点から署名するときは「あなた」（2人目）を使用します。
3。 「キャラクターボイス」を組み込む： 署名者は、さまざまな握手、署名の場所、またはボーカライズを使用する場合があります 彼らが描いている人の声や性格を模倣する。
例：
2人の友人が議論しているという話に署名することを想像してみてください。 最初の友人の視点に移行するために、署名者はわずかに前進し、「I」代名詞を使用するかもしれません。 次に、2番目の友人の視点に移行するために、彼らは後ろに傾き、顔の表情を調整し、「あなた」の代名詞を使用するかもしれません。
ロールシフトの利点：
* ストーリーテリングをより魅力的で鮮明にします： 視点を変えることで、署名者はキャラクターを生き返らせ、観客のためにより没入感のある体験を生み出すことができます。
* コミュニケーションに深さとニュアンスを追加します： 役割シフトにより、署名者は複雑な感情とより明確な関係を表現することができます。
* は、思考、感情、意図を伝えるための強力なツールを提供します： 他の人の視点を採用することにより、署名者は自分の内なる思考と動機をより効果的に明らかにすることができます。
役割のシフトは、世界中の多くの代理言語の重要な要素です。 視覚コミュニケーションの豊富な表現力のある可能性を示しています。