>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

私はヒンディー語の女性だとどう思いますか?

文脈と形式に応じて、ヒンディー語で「私は女性です」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* मैंएकमहिलमहिलャー(メインEk Mahila Hoon) - これは、それを言うのに最も文字通り正式な方法です。

* ससस役目(メインストリフーン) - これはより文学的で、それを言うのに少し一般的ではない方法です。

非公式:

* मैंमैंऔ対策(メインオーラトフーン) - これは、よりカジュアルで毎日の方法です。

注: 「マヒラ」、「ストリ」、または「オーラット」の選択は、意味の微妙な違いを反映することがあります。

*「マヒラ」は一般に、最も中立的で敬意を表する用語と見なされます。

*「stri」はより文学的であり、より伝統的な感触を持つことがあります。

*「オーラット」は、日常のスピーチで「女性」の最も一般的な単語ですが、特定の文脈ではあまりフォーマルではない、またはわずかに軽rog的であると見なされることがあります。

別の単語を使用する特定の理由がない限り、「マヒラ」を使用することが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。