ハリー・ポッターは魔法使いですが、彼は魔法のように言語を翻訳する能力を持っていません。 魔法の世界は、 "parseltongue" と呼ばれる普遍的な言語を使用しています これにより、ヘビと通信できます。これは特定の言語であり、翻訳の手段ではありません。
Harry Potterシリーズには、複数の言語を話すことができるキャラクターがいくつかあります。たとえば、ハーマイオニー・グレンジャーはフランス語に堪能で、古代ギリシャ語とルーンを読むことができます。ただし、キャラクターが遭遇する言語を翻訳する能力を持っているという兆候はありません。
したがって、あなたの質問に答えるために、ハリー・ポッターは言語を翻訳することはできません。彼はヘビの言語であるパーセルトングだけを話すことができます。