以下は、ラテン語に最も密接に関連する言語のいくつかを紹介します。
* サルデーニャ： 多くの場合、最も保守的なロマンス言語と見なされ、他の言語で失われたラテン語の多くの特徴を保存します。
* ルーマニア語： Slavic Languagesからの強い影響力を持つ最東端のロマンス言語。
* スペイン語： ラテン語に由来する大きな語彙があり、アラビア語や先住民族の言語からの強い影響を受けています。
* ポルトガル語： スペイン語と多くの類似点を共有していますが、独自の明確な発音と文法があります。
* カタロニア： カタロニア、スペイン、およびフランスの一部で話されており、スペイン語と密接に関連しています。
* フランス語： ラテン語から大幅な音声変化を受けており、異なる発音と語彙をもたらしました。
* イタリア語： 発音と文法の観点から、ラテン語に最も近いロマンス言語であると考えられています。
* フリリアン： イタリア北東部で話されている言語。
* ロマンシュ： スイスで話されている言語。
* occitan： フランス南部で話され、ラテン語から大きな影響を与えました。
これらの言語はラテン語に最も密接に関連していると考えられていますが、それらはすべて時間とともに進化し、独自の特徴を開発したことに注意することが重要です。