>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

手話でどう思いますか?

「お願いしてください」をアメリカの手話(ASL)の単一のサインに直接翻訳することはできません。代わりに、ボディーランゲージ、表情、特定の方法で動詞に署名して礼儀正しさと要求を表現します

ASLで「お願い」を伝える方法は次のとおりです。

1。表情:

* 眉を上げ、頭のわずかな傾き: これは、丁寧で敬意のある口調を伝えます。

* 笑顔で友好的な態度: これは、親切で親しみやすい方法でリクエストを行っていることを示しています。

2。動詞の署名:

* あなたが要求している人に向かって、手のわずかな傾きで動詞に署名してください: これは、あなたが彼らの助けや行動を求めていることを示しています。

* 動詞にもっと穏やかで意図的な方法で署名: これは尊敬と礼儀正しさを伝えます。

3。 「may i」または「com you」を使用します

* 「5月I」は、「5月」に署名することで署名されています。 次に、動詞に署名します。

* "Can You"は、「Can can」に署名することで署名されます。 。次に、動詞に署名します。

例:

誰かにペンを渡すように頼みたいとしましょう。 「ペン」に署名して指すだけでなく、次のことができます。

* 「ペン」は、人にわずかな手を傾けて「ペン」に署名し、眉を少し上げて微笑んでください。

* サイン「5月」は、人にわずかな手を傾けて「5月」で、その後、「ペン」にわずかな手を傾けて「与える」にサインし、「ペン」に署名します。

ASLは視覚言語であり、礼儀正しさを伝えることは非言語的コミュニケーションに大きく依存していることを忘れないでください。 重要なのは、敬意を払い、明確にし、適切なボディーランゲージを使用してリクエストを効果的に伝えることです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。