* 一定の進化： 英語は常に進化する言語です。新しい単語は借りられ、他の言葉は使用されなくなります。静的リストはありません。
* 「外国」の定義： 「外国の」言葉を構成するものは主観的です。いくつかの言葉は英語に深く吸収されているため、ネイティブと見なされています。
* 複数の起源： 多くの英語の単語には複数の起源があり、それらを分類するのが難しいです。
正確な数の代わりに、これらの事実を考慮してください：
* 広大な影響： 英語は、ラテン語、ギリシャ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語など、幅広い言語から言葉を借りてきました。
* 濃縮： この借入により、英語の語彙が大幅に豊かになり、ニュアンス、精度、表現力が加わりました。
* 借入継続： 今日でも、英語は他の言語から、特にテクノロジーとグローバリゼーションを通じて言葉を借り続けています。
特定の数字に焦点を合わせるのではなく、英語の単語の多様な起源と言語の豊かさへの貢献に感謝します。