フォーマル:
* मैंआपसेमिलनなりचするするげ(メインAapse Milna Chahta Hoon。) - これはそれを言うのに最も正式な方法であり、あなたがよく知らない人や専門的な環境に適しています。
非公式:
* मैंतुमतुमहेंदेखनなりするげ(メインTumhen Dekhna Chahta Hoon。) - これは、友人や家族に適した、それを言うためのより非公式な方法です。
* तुमतुमतुमहें (Mujhe Tumhen Dekhne Ki Ichchha Hai。) - これはそれを言うためのやや詩的な方法であり、非公式でもあります。
もっと愛情:
* मुझेआपसेकी (Mujhe Aapse Milne Ki Bahut Ichchha Hai。) - これは「本当にあなたに会いたい」を意味します。
* मैंआपकीययなりददなりするまでहूँ। (メインAapki Bahut Yaad Kar Raha Hoon。) - これは「私はあなたがいなくて寂しいです」を意味します。
注:
*「आप」(aap)という言葉は「あなた」のより正式な形式であり、「तुम」(tum)はより非公式です。
*動詞 "देखनदेखन8(dekhna)は「見ることを意味します」と、「milna)は「出会う」ことを意味します。
*フレーズ「इच夫」(Ichchha hai)は「希望」または「欲望」を意味します。
ヒンディー語で「私はあなたに会いたい」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。
