その理由は次のとおりです。
* フランス語はサンドミング（ハイチ）の支配階級の言語でした。 Toussaintは奴隷制度に生まれ、おそらく彼のマスターとの彼の相互作用を通して、またいくつかの奴隷のために存在していたフランスの教育システムからフランス語を学んだ。
* 彼はコミュニケーションと政治的操作のために彼の言語スキルを使用しました。 Toussaintは、フランス語で手紙や文書をしばしば書いた熟練した交渉者および戦略家でした。
* 彼は奴隷制の廃止とハイチの独立のために戦った。 これにより、彼は他の革命家、役人、外国の勢力とコミュニケーションをとることを要求していたでしょう。
彼はおそらくクレオールのような他の言語にある程度さらされていましたが、フランス語は彼の時代の権力とリテラシーの言語でした。