コンテキストに応じて、ペルシア語で「ようこそ」と言う他のいくつかの方法を以下に示します。
* ÷بهかeetするみ （be -salāmati） - 「あなたの健康へ」、飲み物や食べ物を持って到着した人を歓迎していました。
* خخاومدد （Khosh Oomide） - 「ようこそ」と言うためのより非公式で口語的な方法。
* خخاومد愛 （Khosh oomadi） - 1人に使用される「خاومدد」の特異な形。
* خخالیمک暇 （KhoshhālīmKeOomide） - 「私たちはあなたが来て幸せです」、よりフォーマルでフレンドリーな「歓迎」。
適切な挨拶を選択する最良の方法は、フォーマルの状況とレベルに依存します。