その理由は次のとおりです。
* 異なる言語ファミリ： ギリシャ語は indo-european に属します 言語ファミリー、具体的には hellenic 支店。一方、ラテン語は斜体に属します インドヨーロッパ家の支部。
* 明確な起源： ギリシャとラテン語は、インドヨーロッパ家の中で共通の祖先から独立して発展しました。
* 有意差： 共通の祖先のためにいくつかの共有機能がありますが、ギリシャとラテン語には明確な文法、語彙、および音システムがあります。
違いの例：
* 文法： ギリシャ語は、名詞ケースと動詞のコンジュゲーションの複雑なシステムを使用しますが、ラテン語はより単純化されたシステムを使用します。
* 語彙： ギリシャ語とラテン語の単語の大部分は明確ですが、いくつかの認知があります（共有された起源を持つ言葉）。
* 発音： ギリシャ語とラテン語の音は非常に異なっています。
要するに、ギリシャ語とラテン語は、それぞれ独自の歴史と特徴を備えたインドヨーロッパの家族の明確な枝です。