それは、もともと評議会の部屋またはゲストを受け取る場所に言及していたペルシア語の「~یوان」(dīvān)から来ています。時間が経つにつれて、クッション付きの座席の種類またはソファのような構造を指すようになりました。