ただし、考慮すべき興味深い側面がいくつかあります。
* ヨークシャー方言： ヨークシャーは、その独特の発音、語彙、文法によって特徴付けられることが多い英語の独特の地域方言で知られています。いくつかの注目すべき機能は次のとおりです。
* 発音： 「家」や「概要」のような言葉は、「hoose」と「aboot」と発音される可能性があります。
* 語彙： 「Canny」（良いまたは賢いことを意味する）、「Bairns」（子供を意味する）、「Theother」（他の意味を意味する）などの言葉が一般的に使用されます。
* 文法： 「私はt'shopに行く」や「彼は新しい車を手に入れた」などの文章が典型的です。
* 移民言語： 長年にわたり、ヨークシャーは世界の他の地域からの人々の多様な流入を見てきました。これは、次のような言語を話すコミュニティのポケットにつながりました。
* ポリッシュ
* urdu
* アラビア語
* パンジャブ
* 歴史的言語： 今日は話されていませんが、歴史的に、ヨークシャーが次の影響を受けたことに注意することが重要です。
* 古い北欧： バイキングの襲撃と和解に続いて、ヨークシャーには古い北欧の言葉と地名がいくつかあります。
* アングロサクソン： アングロサクソンの影響は、この地域の歴史と言語に存在します。
ヨークシャーの方言は地元の誇りの源であるが、それは別の言語ではないことは注目に値します。 むしろ、それはユニークで活気のある英語の形です。