ただし、特定の状況によっては、これらのオプションを使用できます。
物理セグメンテーションの場合：
* nahahati： これは、文字通り「分割」または「分離」を意味し、セグメント化された身体部分や食べ物のようなものに使用できます。
* May Mga Bahagi： これは、「部品がある」または「セクションがある」を意味し、セグメント化されたワームやセグメント化されたスケジュールなどに使用できます。
非物理的セグメンテーションの場合：
* nahahati： これは、セグメント化された市場やセグメント化された視聴者などにも使用できます。
* may mga kategorya： これは、「カテゴリがある」または「分類がある」を意味し、セグメント化されたリストやセグメント化されたデータセットなどに使用できます。
その他のオプション：
* Pinaghiwalay： これは、文字通り「分離」または「分割」を意味し、意図的にセグメント化されたものに使用できます。
* nakabahagi： これは、「分割」または「分割」を意味し、自然にセグメント化されたものに使用できます。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストに依存します。
たとえば、セグメント化されたワームについて話している場合は、「May Mga Bahagi」または「Nahahati」を使用します。セグメント化された市場について話している場合は、「ナハハティ」または「May Mga Kategorya」を使用します。
言語の美しさは柔軟性があることを忘れないでください。さまざまな単語やフレーズを使用して、「セグメント化された」という意味を、コンテキストに最も適切な方法で表現することを恐れないでください。