ラテン由来の言語はモノリシックなグループではありません：
* ロマンス言語： 「ラテン由来」という用語は通常、ロマンス言語（フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、カタロニアなど）を指します。これらの言語は、ローマ帝国の話された言語である下品なラテン語から直接進化しました。
* その他のラテンの影響： ロマンス以外の多くの言語は、ラテン語の影響を受けています。これには次のものが含まれます。
* 英語： 英語の語彙のかなりの部分は、直接またはフランス語を介してラテン語に由来します。
* その他のヨーロッパ言語： ゲルマン語、スラブ語、バルト語も、特に宗教、法律、科学の分野で、ラテン語から大きく借りました。
一般的な違い：
ハードとファストのルールはありませんが、ロマンス言語ではいくつかの特性がより一般的です。
* 文法：
* 変曲： ロマンス言語は、動詞と名詞により多くの変曲を持つ傾向があり、緊張、数、性別、およびケースを示しています。
* 語順： 彼らはしばしば、サブジェクトVerb-Object（SVO）の語順に従います。
* 語彙：
* ラテンルーツ： 多くの言葉は、ラテン語と同族（共通の祖先と言葉）を共有しています。
* 接尾辞と接頭辞： 特定のサフィックスとプレフィックスは、ロマンス言語でよく使用されます。
* 発音： ロマンス言語は通常、英語やドイツ語などの言語と比較して、よりオープンで母音が豊富な発音があります。
基本を超えて：
* 進化の歴史： 最大の違いは、これらの言語がどのように進化したかです。ロマンス言語はラテン語から直接派生していますが、他の言語には起源が異なります。
* 地理的分布： ロマンス言語は主に南ヨーロッパ、ラテンアメリカ、アフリカの一部で発見されていますが、他の言語家族は世界中に広がっています。
* 文化的影響： 言語の違いは、各言語家族のユニークな文化的および歴史的経験を反映しています。
重要な注意： 一般化を避けることが重要です。 各言語ファミリには途方もない多様性があり、言語はその起源に関係なく特性を共有できます。