それは1つの単語ではなく、2語のフレーズであるため、少し注意が必要です。
chez 「家で」と soi を意味します 「自分」を意味します。
だから、 chez soi 文字通り「自分の家で」を意味します。