>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

なぜフィリピンはペルラス・ナグ・シランガンと呼ばれるのですか?

フィリピンはタガログ語の「Perlas ng Silangan」と呼ばれ、英語の「オリエントのパール」に翻訳されています。この名前は、要因の組み合わせに根ざしています。

* 自然の美しさ: フィリピンには、白い砂のビーチ、ターコイズブルーの海、緑豊かな緑の山、多様な動植物があり、見事な自然の美しさを誇っています。この美しさは、しばしば真珠の輝きと優雅さと比較されました。

* 戦略的場所: フィリピンは東南アジアの交差点に位置しており、過去には重要な取引ハブとなっています。 その戦略的な場所は、この地域で「宝石のような」重要性を与えました。

* 歴史的重要性: 「Perlas ng Silangan」という名前は、スペインの植民地時代に生まれたと考えられています。スペインの探検家は、島の美しさと豊かな資源に魅了され、「東洋の真珠」と呼ばれています。

ここに歴史的文脈へのより深い潜りがあります:

* 植民地時代前: スペイン人が到着する前に、フィリピン人が彼らの島を「ペルラス・ナグ・シランガン」と呼んだという証拠はありません。 この用語は、ヨーロッパの認識の結果として現れました。

* スペインの植民地時代: 島の自然の美しさ、資源、戦略的な場所に感銘を受けたスペイン人は、「Perlas de Oriente」(東洋の真珠)という用語を使用し始めました。このフレーズは、スペイン文学や公式文書で広く使用されていました。

* 植民地時代: フィリピン人の人々はスペイン語のフレーズを採用し、それを「Perlas ng Silangan」に翻訳し、それを国民の誇りと彼らの国の美しさと価値の反映の象徴にしました。

今日、「Perlas ng Silangan」という名前は、フィリピンの大切で愛されているシンボルであり、世界におけるその美しさ、豊かさ、戦略的重要性を表しています。それは単なる地理的位置ではなく、国民的アイデンティティの象徴であり、フィリピン人の誇りの源です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。