>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

クイーンズランドはフランス語で何と言いますか?

フランス語の「クイーンズランド」の直接的な翻訳はありません。 通常、 Queensland として残されています または、 le Queensland を使用できます 。

直接翻訳が難しい理由は次のとおりです。

* 地名: フランス語は、特に元の名前が別の言語からのものである場合、地名を翻訳することはあまりありません。

* 音: クイーンズランド州の「QU」は、フランス語に簡単に翻訳されません。

だから、あなたがフランス語を話しているなら、「クイーンズランド」または「ル・クイーンズランド」のいずれかの英語名を使用するのが最も簡単です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。