* それは間違いです： ハワイ語では、誤って書かれている同様の言葉があるかもしれません。 この単語のより多くのコンテキストまたは起源を提供できますか？
* それは借りた言葉です： 「kilinoe」は、ハワイアンに採用された別の言語からの言葉かもしれません。
* それは構成された単語です： それは特定の目的のために作成された架空の言葉かもしれません。
「kilinoe」という言葉の文脈を理解するのに役立つ詳細情報を提供してください。該当する場合は、ハワイアンでその意味を見つけるのを手伝うことができます。