これが故障です：
* Quebec： この州は、フランス語を話すカナダの中心です。人口の大部分（約80％）はフランス語圏です。
* ニューブランズウィック： この州は公式にバイリンガルであり、フランス語を話す人口がかなりあります（全体の約33％）。
* オンタリオ： 主に英語を話すが、オンタリオ州には、特に東部と北部地域でかなりのフランス語圏のコミュニティがあります。
* マニトバ： ウィニペグ市とその周辺地域に集中している小規模だがかなりのフランス語を話す人口があります。
* アルバータ： 主に英語を話す一方で、アルバータはエドモントンやカルガリーなどの都市でフランス語圏のコミュニティを成長させています。
* サスカチュワン： アルバータ州と同様に、サスカチュワン州には、フランス語圏の個体数が小さくなっています。
* ブリティッシュコロンビア： BCには、主に州の南西部に集中しているフランス語圏の人口が比較的少ない。
* プリンスエドワード島： 主に英語を話す一方で、PEIには主に北東部にフランス語を話すコミュニティがいくつかあります。
* Nova Scotia： PEIと同様に、ノバスコシア州はフランス語を話す人口が少なく、北沿岸と西海岸沿いの一部のコミュニティに集中しています。
* ニューファンドランドとラブラドール： 主に英語を話す間、ニューファンドランドとラブラドールは、アカディアのディアスポラにルーツを持つフランス語を話す人口が少ない。
これらの州内のフランス語話者の分布は均一ではないことに注意することが重要です。 主に英語を話す地域内にはフランス語を話すコミュニティのポケットがあり、その逆も同様です。