* 南アメリカ英語: これは幅広いカテゴリーですが、フロリダは以下を含む他の南部の州と多くの機能を共有しています。
* "y'all" 複数の代名詞として。
* 「PIN」 /「PEN」の合併: 「ピン」と「ペン」を同じように発音します。
* "fixin 'to" の使用 「行く」のではなく。
* "ai n't" 負の収縮として。
* カリブ海の影響: フロリダのカリブ海とその大規模なカリブ海の移民人口への近さは、次のような機能に貢献しています。
* "「r」サウンドをドロップする 単語の終わりに(たとえば、「フロリダ」と発音された「フロリド」と発音)。
* スペイン語のローンワードの使用 (例えば、ゴシップのための「chisme」)。
* イントネーションとリズム カリブ語の言語の影響を受けています。
* 地域のバリエーション: フロリダでは、顕著な違いがあります。
* フロリダ北部: 多くの場合、ジョージアとアラバマからの影響を受けて、南東方言の方が類似しています。
* 中央フロリダ: 観光客とテーマパークの影響を受けて、南部とカリブ海の特徴が融合している可能性があります。
* 南フロリダ: キューバのスペイン語に大きく影響され、「Spanglish」として知られる英語とスペイン語の特徴がユニークなブレンドをもたらします。
フロリダの支配的な方言は絶えず進化しており、全国メディアの影響力と多様な集団の流入が増えていることに注意することが重要です。 フロリダは、1つの支配的な方言ではなく、言語的影響の活気に満ちた混合を提供します。
