* ニューファンドランドとラブラドール： Terre-neuve-et-labrador
* プリンスエドワード島： hele-du-prince-édouard
* Nova Scotia： ヌーベルエコス
* ニューブランズウィック： ヌーボー・ブランズウィック
* Quebec： ケベック
* オンタリオ： オンタリオ
* マニトバ： マニトバ
* サスカチュワン： サスカチュワン
* アルバータ： アルバータ
* ブリティッシュコロンビア： Colombie-Britannique
注： 州の「オンタリオ」の名前はフランス語でも同じままです。