ブラジルのポルトガル人は、メディア、音楽、大衆文化での広範な使用のために、グローバルな段階でしばしばより目立つことが多いことは事実ですが、両方とも ポルトガル語の品種は重要であり、認識されています。
これがより微妙な外観です:
ブラジルのポルトガル人の卓越性に貢献する要因:
* 人口が多い: ブラジルはポルトガルよりもポルトガル語を話す人口が非常に大きく、膨大な数の点で支配的な多様性となっています。
* グローバルな文化的影響: 音楽、映画、テレビ、文学におけるブラジルの強い文化的影響は、ブラジルのポルトガル人の広範な露出に貢献しています。
* その他のメディアエクスポージャー: テレビ、音楽、オンラインコンテンツを含むブラジルのメディアは、より広い世界的なリーチを享受しており、自然に言語への露出を増加させます。
ヨーロッパのポルトガル人の好みに影響する要因:
* 歴史的重要性: ヨーロッパのポルトガル人には、ブラジル以外の講演者にとって重要な豊かな歴史と文学の伝統があります。
* プレステージ: ヨーロッパのポルトガル人はしばしば標準的な多様性と見なされ、学術的および正式な環境で名声を保持しています。
* 地域の親和性: アンゴラ、モザンビーク、ケープヴェルデなどのポルトガル語を話す国の講演者にとって、ヨーロッパのポルトガル人は、歴史的および言語的なつながりのためにより大きな関連性を保持するかもしれません。
全体:
両方の品種が重要であり、ポルトガル語を話す世界で評価されていることを理解することが重要です。ブラジルのポルトガル人は、人口が大きく、文化的影響が大きいため、より大きな可視性を享受する可能性がありますが、ヨーロッパのポルトガル人は特定の文脈でその名声と関連性を維持しています。
最終的に、スピーカーが好むポルトガル語の特定の種類は、個人的な背景、文化的露出、特定のニーズなどの要因に依存します。
