ニューファンドランドの西の州は次のとおりです
* Quebec： ケベック州にはフランス語を話す人口が多いですが、南に位置しています ニューファンドランドの。
* ニューブランズウィック： ニューブランズウィックは正式にバイリンガル（英語とフランス語）であり、南 ニューファンドランドの。
* Nova Scotia： ノバスコシアは主に英語を話すもので、南に位置しています ニューファンドランドの。
* プリンスエドワード島： プリンスエドワード島は主に英語を話すもので、南にあります ニューファンドランドの。
ニューファンドランドとラブラドールを考えている可能性があります 、実際には単一の州です。しかし、ラブラドールのフランス語を話すコミュニティは、英語を話すコミュニティよりもはるかに小さいです。