ここに、発音に基づいて、「イレアナ」をファルシアに音訳する方法がいくつかあります:
* ایここ(eylina): これは、英語名と同様の発音に焦点を当てた最も一般的な音訳です。
* ایここ(eilyana): これは少し正確な音訳であり、最初に「i」サウンドをキャプチャします。
最終的に、最高のスペルは、ペルシア語の名前をどのように発音したいかによって異なります。
これらは単なる音訳であり、ネイティブのファルシスピーカーによって名前がどのように書かれたり発音されるかを正確に表現していない場合があることに留意してください。名前を書くためのより正確で文化的に適切な方法を探している場合は、Parsiスピーカーに相談することをお勧めします。
