フォーマル：
* pambansa ang saklaw - これは文字通り「国民の範囲」に翻訳されます。
* Saklaw Sa Buong Bansa - これは「国全体に範囲を持つ」を意味します。
非公式：
* pambansa - これは単に「国民」を意味し、国全体を包み込むと理解することができます。
* パラサブンバンサ - これは「国全体」に翻訳されます。
最良の翻訳は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。
フォーマル：
* pambansa ang saklaw - これは文字通り「国民の範囲」に翻訳されます。
* Saklaw Sa Buong Bansa - これは「国全体に範囲を持つ」を意味します。
非公式：
* pambansa - これは単に「国民」を意味し、国全体を包み込むと理解することができます。
* パラサブンバンサ - これは「国全体」に翻訳されます。
最良の翻訳は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。