引用符を使用する時期：
* なじみのない言葉： 別の言語からの単語が視聴者に馴染みがなく、誤った発音または誤解される可能性がある場合、引用符はその発音を明確にするか、それが外国の用語であることを示すのに役立ちます。
*例：「schadenfreude」（「他の人の不幸を喜んで」ドイツ語）
* 強調： 引用符は、外国語を強調し、その独自性や文化的意義を強調することができます。
*例：スピーカーは、強力な「Viva LaRevolución！」でスピーチを終了しました。
* 技術用語： アカデミックライティングでは、見積マークが特定の分野で特定の意味を持つ技術用語を示すために使用されることがあります。
*例：研究者は、植物に新しい「テルペン」（有機化合物の一種）を発見しました。
引用符を使用しない場合：
* 一般的に使用される単語： 「BonAppétit」や「DéjàVu」などの外国語が英語で広く使用されている場合、引用符は通常不要です。
* 固有名詞： 引用符は、たとえ外国人であっても、人、場所、または組織の名前に使用すべきではありません。
*例：「パリ」（「パリ」ではない）
* 斜体： 一般に、斜体は外国語の好ましい方法です。特に、特に長い場合、または重要な文化的意義がある場合です。
*例： *先験的 *（「前に来たものから」のラテン語）
最終的に、最良のアプローチはコンテキストと聴衆を考慮することです。 疑わしい場合は、外国語に斜体を使用するか、ガイダンスについてスタイルガイドを参照してください。