* "Chelis" ：これは標準的なスペイン語の言葉ではありません。それはニックネームや他の何かのスペルのスペルかもしれません。
* "Recibistes" ：これは、動詞「Recibir」（受信）の二人目の複数の事前テレット（過去時制）です。それは「あなたが受け取った」を意味します。
意図した意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。
ここに、さまざまなシナリオに基づいたいくつかの可能な解釈があります：
1。「Chelis」は名前です ：「chelis」が人の名前である場合、フレーズは次のとおりです。
*「シェリス、¿QuéRecibiste？」 （シェリス、何を受け取りましたか？）
*「シェリス、¿Recibiste ...？」 （シェリス、あなたは受け取りましたか...？）
2。「Chelis」は間違いです ：「Chelis」がスペルミスの場合、次の可能性があります。
*「Chiles Recibiste」（あなたはチリを受け取りました）
*「レガロス・リチビステ」（贈り物を受け取った）
意図した意味を理解し、より正確な翻訳を提供するために、より多くのコンテキストを提供してください！