方言対登録：明確な区別
両方の方言 およびレジスタ 言語のバリエーションに関連して、フォーカスと範囲が異なります：
方言：
* フォーカス： 地理的位置または社会的グループに基づく言語のバリエーション 発音、語彙、文法、および構文の変化が含まれます。
* スコープ： 広く、言語のすべての側面を包含しています。 方言には、独自の音、言葉、文法ルールのセットを持つことができます。
* 例： 南アメリカ英語、コックニー英語、アパラチア語英語、オーストラリア英語。
登録：
* フォーカス： 文脈と状況に基づく言語のバリエーション 特定の視聴者、目的、および設定に合わせて言語を調整することが含まれます。
* スコープ： 方言よりも狭く、主に単語の選択、形式、トーンに焦点を当てています。
* 例： 正式な登録（法律文書、アカデミックライティング）、非公式の登録（カジュアルな会話）、技術登録（科学執筆）、専門登録（ビジネスコミュニケーション）。
ここに簡単なアナロジーがあります：
方言を考えてください 言語として あなたは話し、登録 衣類として あなたはさまざまな機会に着ます。あなたは同じ言語（方言）を話すかもしれませんが、あなたが行く場所に応じて異なる服（登録）を着用してください。
重要な違い：
|機能|方言|登録|
|-------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------|
| フォーカス |地理的または社会的グループ|コンテキストと状況|
| スコープ |言語のあらゆる側面を含む幅広い|狭く、単語の選択、形式に焦点を合わせます|
| 例 |南アメリカ英語、コックニー英語|フォーマル、非公式、技術、専門家|
覚えておいてください： 方言と登録は時々重複することがありますが、それらの明確な焦点を理解することは、言語のバリエーションをより効果的に分析するのに役立ちます。