フォーマル：
* je t'aime et je te manque、ママン （これは直接的な翻訳であり、「あなた」に正式な「vous」を使用しています。）
* j'aime beaucoupmamèreetelle me manque。 （これは、「彼女」に正式な「エル」を使用するより文字通りの翻訳です。）
非公式：
* je t'aime et tu me manques、maman （これは、「あなた」に非公式の「Tu」を使用しています。）
* j'aimemamèreetelle me manque。 （これは「彼女」に非公式の「エル」を使用しています。）
* je l'aime et elle me manque。 （これは「母」に「エル」の代名詞を使用します。）
その他のオプション：
* je pensebeaucoupàmamèreetje l'aime。 （私は母についてよく考えていて、私は彼女を愛しています。）
* je me sens triste sansmamère。 （母がいなくても悲しいです。）
それを言う最良の方法は、あなたの母親との関係と状況の文脈に依存します。