同盟：
* 「突然の寒さを打った」 （「S」音の繰り返しは、寒さと即時性の感覚を生み出します）
* 「霜が忍び寄っていた」 （「F」と「Cr」の音の繰り返しは、霜のゆっくりと忍び寄る性質を強調しています）
* 「パーカーのフードを通して」 （「P」音の繰り返しは、パーカーの厚く保護的な性質を強調しています）
onomatopoeia：
* 「ジーギー、ジーギー、ジーギー」 （これは馬の音への遊び心のある言及であるため、オノマトペイアではありませんが、詩に遊び心と気まぐれな感覚を追加します）
* 「火、火、火」 （「火」という言葉の繰り返しは、緊急性と絶望感を生み出します）
詩にはオノマトペイアの古典的な例（音が模倣する言葉）は含まれていませんが、鮮明なイメージを作成し、北極環境の厳しい条件を強調するために、同盟を効果的に使用します。
「サム・マクギーの火葬」は、画像、比phor、象徴性などの他の文学的なデバイスに豊富な詩であることに注意することが重要です その力と影響に貢献しています。