フォーマル:
* 我爱你(wǒàinǐ): これは、マンダリンで「私はあなたを愛している」と言う最も一般的で直接的な方法です。ロマンチックな文脈で使用されており、非常に正式と見なされています。
* 我爱(wǒài): これは「私は愛」と言うためのより簡潔な方法であり、家族、友人、趣味を表現するときなど、さまざまな文脈で使用されます。
非公式:
* 我喜欢你(wǒxǐhuannǐ): これは文字通り「I Like You」に翻訳されますが、よりカジュアルな環境でロマンチックな感情を表現するためによく使用されます。
* 我爱你(wǒàinǐ): 正式ですが、このフレーズは、特に若い世代の間で非公式に使用できます。
これらのフレーズを漢字で書くには:
*我爱你(wǒàinǐ)
*我爱(wǒài)
*我喜欢你(wǒxǐhuannǐ)
コンテキストが重要であることを忘れないでください!適切なフレーズを選択する際の関係と状況を考えてください。
