* 母国語 子供が最初に話し、理解することを学ぶ言語を指します。通常は両親や介護者からです。それは彼らが最も堪能で、最も快適に感じる言語です。
* 第一言語 誰から学んだかに関係なく、人が最初に学ぶ言語を指します。これも母国語になる可能性がありますが、たとえばバイリンガルの家庭で育った場合、別の言語である可能性もあります。
ほとんどの場合、子供の母国語と第一言語は同じです。ただし、状況によっては、わずかな違いがある可能性があることに注意することが重要です。
* 採用: 生物学的な親とは異なる言語を話す家族に養子になった子供は、養子縁組前に彼らがさらされた言語として母国語を持ち、養子縁組の家族の言語としての第一言語を持っているかもしれません。
* バイリンガルファミリー: バイリンガルの家で育った子供は、両方の言語を同時に学ぶかもしれません。そのような場合、どちらも同様に重要であると考えられる可能性があるため、どの言語が「最初の」言語であるかを明確に言うのは難しいかもしれません。
全体として、「母国語」と「第一言語」はしばしば同じ意味で使用され、一般的に同じことを指します。子供が最初に学び、最も堪能です。
