最も一般的：
* 眼泪（yǎnlèi）： これは涙の最も一般的で一般的な用語です。それは文字通り「目の涙」を意味します。
* 泪水（lèishuǐ）： これは別の一般的な用語であり、「涙の水」を意味します。涙の液体の性質を強調しています。
その他のオプション：
* 泪珠（lèizhū）： これは「涙のビーズ」を意味し、涙の丸い形を強調します。
* 泪光（lèiguāng）： これは「涙光」を意味し、目の涙の輝くことを指します。
* 热泪（RèLèi）： これは「熱い涙」を意味し、喜びや悲しみのような強い感情のために流される涙を表すために使用されます。
特定のコンテキストでは、も表示される場合があります
* 眼淚（yǎnlèi）： これは、あまり一般的ではありませんが、眼泪（yǎnlèi）の代替スペルです。
* 泪（lèi）： これは、詩や他の文学的な文脈でよく使用される眼泪（yǎnlèi）の短い形式です。
中国語の「涙」のための最良の翻訳は、文脈と望ましいレベルの形式に依存します。