>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

あなたはマオリにいますか?

マオリの「あなたがあなたの」というフレーズは、あなたが尋ねていることに依存します。ここにいくつかの可能性があります:

所有質問については

* "ko tehea [noun]tōu?" (これは「あなたの[名詞はどれですか?」に翻訳されます)

*たとえば、「Ko TeheaKāriTōu?」 (あなたのカードはどれですか?)

* "nouutēnei?" (これはあなたのものですか?)

誰かに属する何かについて尋ねる質問について:

* "彼[名詞]tōu?" ([名詞]はありますか?)

*たとえば、「彼はクリトウ?」 (犬はいますか?)

誰かの状態または状態に関する質問について:

* "kei te [状態/条件] koe?" (あなたは[状態/条件]ですか?)

*たとえば、「Kei Te Pai Koe?」 (元気ですか?)

最も正確な翻訳を取得するには、より多くのコンテキストを提供することが重要です。 あなたが尋ねたいことを教えてください、そして私はあなたにより具体的な翻訳を与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。