マオリの孫を紹介するいくつかの可能な方法を以下に示します。
* "MōkopunaTane" (Mo-ko-poo-na ta-nayと発音)文字通り「孫(男性)」に翻訳され、孫を含む一般用語です。
* "Tamaiti A" (Ta-ma-ee-teeと発音)に続いて、孫の父である息子の名前が「[息子の名前]の子供/子供」を意味します。
* "moa" (Mo-AHと発音)は孫に使用される用語ですが、通常、特定の家族の文脈で使用されます。
最も適切な用語は、特定のコンテキストとスピーカーと孫の関係に依存することに注意することが重要です。 FluentMāoriスピーカーに、特定の状況で孫を紹介する最良の方法に関するガイダンスを求めることが常に最善です。
