Pinyin:
* níkělāsī: これは、中国語のロマン化に使用される最も一般的なシステムであり、中国語の話者によって最も簡単に認識されるでしょう。
Wade-Giles:
* ni k'o la ssu: このシステムはあまり一般的ではありませんが、一部のシステムでは使用されています。
その他のオプション:
*その意味に基づいて、名前を中国語に翻訳することを選択できます。たとえば、「ニコラス」は、ギリシャ語「ナイキ」に由来する「勝利」を意味する「胜利」(shènglì)として翻訳することができます。
最終的に、中国語の「ニコラス」と言う最良の方法は、あなたの特定のニーズと好みに依存します。
