コンテキストに応じて、パンジャブ語で「母」と言う他のいくつかの方法があります。
* （MATA）：これは「母」と言うより正式な方法です。
* （Mamma）：これは、子どもたちがよく使う「母」と言うより愛情深く非公式の方法です。
* （Mai）：これは、パンジャブの一部の地域で使用されている「母」のもう1つの非公式用語です。
次のようなパンジャブ語のフレーズで「母」を使用することもできます。
* ਮੇਰੀ （メリマア）：母
* ਤੇਰੀ （Teri Maa）：あなたのお母さん
* ਮਾਂਮਾਂ （Maa da pyaar）：母の愛