>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

愛のヒンディー語をどのように書いていますか?

あなたが伝えたいニュアンスに応じて、「愛を信じる」をヒンディー語に翻訳する方法はいくつかあります。

直接翻訳:

* पपप#なりवするकक左者(pyaar mein vishvaas karna): これは最も文字通りの翻訳であり、「愛を信じる」ことを意味します。

* पपなめてप左手व左手(pyaar par vishvaas karna): これは「愛を信じる」につながりますが、愛そのものに信仰を置くことに重点を置いています。

その他の詩的な翻訳:

* पपな約आसआसなりथ★ビスタ(pyaar mein aastha rakhna): これは、「愛を信じること」につながり、強い信念を強調します。

* पप#€तत愛業りवव左手(pyaar ki taqat par vishvaas karna): これは、「愛の力を信じる」ことを意味し、愛の強さを強調します。

非公式の翻訳:

* पप愛यकीनपेなり職人(pyaar pe yakin karna): これは、よりカジュアルで非公式の方法で「愛を信じる」に変換されます。

あなたに最適な翻訳は、あなたが伝えたいコンテキストとトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。