フォーマル:
* 很特别(hěntèbié): これは、「非常に特別な」と言う最も一般的で簡単な方法です。
* 非同一般(fēitóngyībān): これは「普通ではない」または「並外れた」を意味し、何かが非常に特別でユニークであることを意味します。
非公式:
* 特别(Tèbié): これは、「特別」と言うより短くてカジュアルな方法です。
* 很厉害(hěnlìhai): これは「非常に強力」または「驚くべき」を意味し、特別で印象的なものを説明するために使用できます。
* 很酷(hěnkù): これは「非常にクール」を意味し、特別でトレンディなものを説明するために使用されます。
人のための:
* 你很特别(nǐhěntèbié): これは「あなたはとても特別な」を意味します。
* 你真棒(nǐzhēnbàng): これは「あなたは素晴らしい」を意味し、誰かが前向きな方法で特別であると言うのに使用できます。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味を考慮することです。
